Hallo Daniel,
leider ist wirklich nicht viel über diese Art zu finden, also wird es mit Sicherheit auch sehr schwierig werden sie zu bekommen.
Habe nur in einem meiner Bücher etwas gefunden aber nicht über genau die Art die du suchst (Diplodactylus damaeum).
Von Diplodactylus gibt es ca. 20 Arten. Sie leben in den Trockenwäldern und trockenen Graslandschaften Australiens.
Sie werden um 8 - 12 cm groß, je nach Art. Bei einigen sind Stachelfortsätze am Schwanz vorhanden (deswegen auch Stachelschwanzgecko genannt).
Einige können sogar bei Gefahr aus den Schwanzporen eine giftige Substanz ausscheiden.
Da sie sehr klein bleiben, muss das Terrarium nicht so groß sein...30x30x40cm. Aber wie bei allen Reptilien, je größer desto besser

Als Bodengrund benötigen sie, Sand oder feinkörnigen Kies. Zur Einrichtung reichen ihnen Rindenstücke und ein paar raue Äste.
Die Temp sollte tagsüber um die 28°C und nachts um die 20-22°C sein.
Mehr kann ich dir leider nicht sagen...dann mal viel Glück auf deiner Suche.
LG Mimi